希拉蕊·柯林頓 Hillary Clinton 推薦書單 Book Recommendations

the cover photo of 希拉蕊·柯林頓 Hillary Clinton 推薦書單

 

希拉蕊·柯林頓 Hillary Clinton,是美國律師和民主黨政治人物,生於伊利諾州芝加哥。曾任美國國務卿、紐約州聯邦參議員、美國第一夫人、阿肯色州第一夫人。2016年,總統選舉中領先共和黨對手唐納·川普近287萬普選票,但川普掌握過半選舉人票而使她敗選。

 

 

 

書單 Booklist

 

 

 

the cover of The Signature of All Things

1.《愛瑪》(The Signature of All Things)by Elizabeth Gilbert

耗時七年寫作,作者伊莉莎白·吉兒伯特蒐集大量資料,呈現出這部格局恢弘、令人驚豔的小說。從倫敦、祕魯、費城,到神祕華麗的大溪地、荷蘭,歷經不被愛、不對等、不平衡的恐慌,一個平凡而偉大的女人愛瑪,寫下一個最為不凡的年代,帶我們一窺萬物的細膩、壯美和境界,生命的愛、欲、出走和昇華。她是每個美麗靈魂的絮語,為我們想說卻從沒能說出口的追求,寫下永恆的註解……

真正偉大的一本書!—希拉蕊·柯林頓

*本書也是蔡康永的推薦書。

 

 

 

the cover of The Hare With Amber Eyes

2.《琥珀眼睛的兔子》(The Hare with Amber Eyes)by Edmund de Waal

本書從 264 件根付追溯橫跨五代的家族歷史,重建歐洲舊時代的軼聞趣事,書寫 19 世紀末、20 世紀初的歐洲輝煌史,以及納粹大屠殺反猶主義的興起。從快速崛起的帝國統治的城市奧德薩,到世紀末的巴黎;從被占領的維也納到東京,德瓦爾從自己非凡的家族史追溯這批根付的旅程中,同時反映了那個令人躁動不安的時代,細緻地描述失落的家族與失落的時代之追尋,從中讓我們看見一個猶太家族盛極而衰、浮沉離散的故事;以及失落的寶物又是如何歷經浩劫保存下來,對抗記憶的流失,見證這段家族的百年興衰史。

*本書也是蔡康永的推薦書。

 

 

 

the cover of The Goldfinch

3.《金翅雀》(The Goldfinch)by Donna Tartt

唐娜‧塔特以大師級的寫作功力帶來這部讓人繃緊神經的偉大作品。書中角色鮮明深刻,對白暗藏機鋒,充滿精雕細琢的文學韻味。彷彿哲學家冷靜清晰地將這段關於美好幻滅、迷失墮落,救贖追尋的懸疑故事娓娓道來,在生命最低迴的角落綻放人性與藝術的光芒。

*本書榮獲普立茲小說獎,也是史蒂芬·金的推薦書。

 

 

 

the cover of Bible

4.《聖經》(Bible

希拉蕊·柯林頓表示,從過去到現在,《聖經》都是對我的思想影響最大的書,雖然我這麼說可能顯得很老套。然而我從小就讀它、熟記其中的片段並按它的指導行事。我現在仍然覺得它是智慧的源泉,能安慰我、鼓勵我。

*本書也是巴拉克·歐巴馬的推薦書。

 

 

 

the cover of The Brothers Karamazov

5.《卡拉馬助夫兄弟們》(The Brothers Karamazov)by Fyodor Dostoevsky

縱使本書探索了最殘酷、最黑暗的人性,有最荒誕、最可笑的故事情節,但故事的結局反映作者的真正想法與態度:人必將經歷苦難與折磨,藉由這樣的身心撻伐得到淨化與救贖。

希拉蕊·柯林頓說:「這是我最喜歡的小說,我年輕時讀過,它給我留下了長久的印象,我打算今年夏天重讀一遍,看看我現在對它的看法是什麼。」

*本書也是佛拉迪米爾·普丁村上春樹的推薦書。

 

 

 

the cover of Out of Africa

6.《遠離非洲》(Out of Africa)by Isak Dinesen

作者輕巧地隱身在故事裡,以恬靜筆觸將非洲十八年的見聞,與風土民情化作美麗而動人的文字--我們看不出她困頓的日常、心繫的戀人、糾纏終生的病痛--她只想好好說完屬於自己的故事,用魔棒般的筆觸,將非洲生活的點滴化作一幕幕讓讀者縈迴神往的奇幻時刻。

希拉蕊·柯林頓說:「我想推薦《遠離非洲》、《傲慢與偏見》、《辛德勒名單》給所有學生,希望他們在求學時期就能讀過這些好書。」

 

 

 

the cover of Pride and Prejudice

7.《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)by Jane Austen

傲慢與偏見》雖非愛情小說的濫觴,卻是此文類的發揚與奠基者,各種經典橋段一應俱全:錯誤的第一印象,懸殊的家世背景,從中作梗的親戚,誤解引起的衝突,戲劇性的重逢場景,令感情增溫的意外事件……。無怪乎自問世以來數度被改編為影集、電影、舞台劇,許多知名作家都相繼投入各種續作、仿作,將角色原型套用到現代故事,例如暢銷書《BJ單身日記》、電影《電子情書》都是以它為本。

 

 

 

the cover of Schindler’s List

8.《辛德勒名單》(Schindler’s List)by Thomas Keneally

布克獎的獲獎小說,以高度紀實的手法,刻畫了二次大戰時期德國人奧斯卡·辛德勒冒着生命危險,傾注所有財力和智慧,營救數百位猶太人生命的真實故事。自問世以來,這部小說以其撼人心魄的真實性和洋溢於字里行間的人道主義的光輝,感動了無數讀者,被史蒂芬·史匹柏改編成電影《辛德勒的名單》以后成為電影史上的經典之作。

 

 

 

the cover of The House at Sugar Beach

9.《我的家在蜜糖灣》(The House at Sugar Beach)by Helene Cooper

家庭的愛給了她們勇氣與力量,再度緊緊愛著自己的家鄉;幸好我們還在這裡,愛,不曾被剝奪,只有更強大。

希拉蕊·柯林頓說:「我任國務卿旅行時,要讀很多關於每個目的地的政治、經濟和文化信息的厚厚的簡報,所以它們佔據了我的大部分閱讀時間。但是在可能的時候,我會讀關於我要前往的地方的小說或旅行見聞。這兩本書,《我的家在蜜糖灣》、《在緬甸尋找喬治歐威爾》推薦給要前往該地旅行的人。」

 

 

 

the cover of Finding George Orwell in Burma

10.《在緬甸尋找喬治歐威爾》(Finding George Orwell in Burma)by Emma Larkin

本書作者拉金是通曉緬甸文的美國記者,從九○年代起多次祕密到緬甸查訪,她透過走訪歐威爾在緬甸的駐紮路線,對緬甸社會進行第一手觀察,甚至與當地知識分子組織讀書會。拉金以優美的遊記散文,娓娓道出緬甸從英國殖民地、獨立到被軍政府極權統治的悲劇;不但巧妙銜接歐威爾的生平著作與緬甸的政治社會境況,更生動呈現了當地人在高壓統治下的一言一行。

希拉蕊·柯林頓

 

 

the cover of Goodnight Moon

11.《月亮,晚安》(Goodnight Moon)by Margaret Wise Brown

作者是多本暢銷童書的作家,善於從孩子獨特的眼光出發,捕捉令人驚喜、會心和感動的情感。

希拉蕊·柯林頓以前為自己的女兒雀兒喜·柯林頓選擇的兒童繪本,包括《月亮,晚安》、《逃家小兔》、《好奇猴喬治》,她認為這些書可以引導孩子愛上閱讀。

 

 

 

the cover of The Runaway Bunny

12.《逃家小兔》(The Runaway Bunny)by Margaret Wise Brown

小兔想像力十足的以玩捉迷藏的逃家語文遊戲表達了牠的獨立需求,而堅持愛牠且不厭其煩的找到牠的母親提供了小兔深刻的滿足感。

 

 

 

the cover of Curious George

13.《好奇猴喬治》(Curious George)by H. A. Rey

好奇猴喬治》系列自1941年出版,好奇的喬治已風靡全世界七十多年,已擄獲了全球大小讀者的心。近年來不僅被PBS製作成電視卡通影片,更於2006年躍上大螢幕,推出好奇猴喬治動畫電影

 

 

 

the cover of One for the Money

14.《頭號冤家》(One for the Money)by Janet Evanovich

史蒂芬妮得到了一個很酷的新工作—逃犯緝拿專員,也就是俗稱的「賞金獵人」。這個工作除了一不小心可能就會要了她的小命之外,只要她能把棄保落跑的犯人給抓回來,報酬倒是頗不賴的!不過她從來沒逮人的經驗,而且最厲害的防身法寶竟然是防狼噴霧器,更重要的是,她的第一個「目標」竟然就是十八歲那年的初戀情人,之後卻拋下她一走了之的喬·莫雷利!

希拉蕊·柯林頓說:「珍娜·伊凡諾維奇這一系列的書總能讓我開懷大笑。」

 

 

 

the cover of Two for the Dough

15.《二手情人》(Two for the Dough)by Janet Evanovich

什麼工作可以光明正大地使用電擊棒和防狼噴霧,還可以和型男出生入死、抓壞蛋拿獎金?答案就是我的這份新差事:緝拿逃犯的賞金獵人!沾堂哥老闆的光,沒經驗的我可以靠著不斷累積錯誤來學習,不過本小姐天資聰穎,第一件案子就成功地幫初戀情人喬·莫雷利洗刷冤屈。但不幸的是,從此似乎也甩不掉這個渾身放電、救我害我又哈我的頭號冤家了!

 

 

 

the cover of Three to Get Deadly

16.《玩命三人行》(Three to Get Deadly)by Janet Evanovich

拿電擊棒和防狼噴霧緝拿逃犯的賞金女獵人又來啦!之前我漂亮地完成了兩樁艱險任務,漸漸在道上闖出好口碑,新案子當然也跟著源源不絕而來。這次要抓的是棄保潛逃的糖果店老闆「老聖人」莫叔(PS.千萬不要以為「聖人」就不會犯罪),我本以為那種溫和膽小的歐吉桑應該是手到擒來,沒想到卻被捲入了一件連續殺人案,最衰的是我還被人敲昏,跟一具屍體丟在一起!

 

 

 

the cover of Carried Away

17.《暫無中譯本》(Carried Away)by Alice Munro

希拉蕊·柯林頓說:「我最喜歡艾莉絲·孟若寫的短篇故事,特別是這本文集和《出走》。」

 

 

 

the cover of Runaway

18.《出走》(Runaway)by Alice Munro

卡爾拉很年輕的時後就迷上了在馬場工作的丈夫,高中畢業便不顧家人反對,嫁給了克拉克開設馬場;然而生意慘澹,卡爾拉不得不去鄰居家幫傭,照顧上了年紀的賈米森先生;賈米森先生過世之後,克拉克竟以他曾經性騷擾過卡爾拉為由,慫恿卡爾拉勒索賈米森太太。良心不安的卡爾拉決定請求賈米森太太,幫她逃離這變得可怕的丈夫……

 

 

 

the cover of Wild Swans

19.《》(Wild Swans)by 張戎

這是一本時間跨度長達一個世紀的家庭自傳,講述了中國三個女性、歷經三個世代的故事,發端於中國東北的偏遠小城義縣,擴展到大城錦州,再隨著母親的足跡跨越半個中國到了四川。一個家族橫跨了一世紀的滄桑,由三代女人的一生刻畫出一段奇蹟,而這個奇蹟,仍在持續發生中……

*本書也是理查·布蘭森的推薦書。

 

 

 

the cover of The Poisonwood Bible

20.《毒木聖經》(The Poisonwood Bible)by Barbara Kingsolver

本書以對自然的細膩描畫、多視角的敘事形式,讓故事與場景充滿了電影鏡頭般的真實感,贏得純文學與通俗讀者的雙重肯定,成為珍·奧斯汀之外最受歡迎的讀書會文本;讀者引頸企盼電影改編,並有眾多年輕粉絲自定角色、自拍短片,向本書致敬。

描寫父系霸權帶來的災難性後果,不管是之於個人、文化或政治,《毒木聖經》是我讀過最強大的書之一。—希拉蕊·柯林頓

*本書也是歐普拉讀書俱樂部的推薦書。

 

 

 

the cover of L'amica geniale

21.《那不勒斯故事四部曲》(L’amica geniale)by Elena Ferrante

那不勒斯故事四部曲》是義大利當今最受推崇的作家艾琳娜·斐蘭德的傑作,以回憶的方式,描述一段長達六十年友誼的四部曲小說。斐蘭德述說了一個街坊、一個城市、一個國家的故事,而外在環境的變遷,也反過來改變了兩位主角之間的關係。這系列更是豐富、深刻、溫暖的成長小說,艾琳娜與莉拉的故事,也可能是每個讀者曾經或正在遭遇的課題,不論男女,都能在其中體會到生命的千般滋味。

一讀就入迷。我愛不釋手,無時無刻不想著斐蘭德的小說。—希拉蕊·柯林頓

*本書也是歐普拉·溫芙蕾的推薦書。

 

 

 

著作 Bibliography

 

 

 

the cover of It Takes a Village

1996:《暫無中譯本》(It Takes a Village)by Hillary Clinton

 

the cover of Dear Socks, Dear Buddy

1998:《暫無中譯本》(Dear Socks, Dear Buddy)by Hillary Clinton

 

the cover of An Invitation to the White House

2000:《暫無中譯本》(An Invitation to the White House)by Hillary Clinton

 

the cover of Living History

2003:《活出歷史》(Living History)by Hillary Clinton

 

the cover of Hard Choices

2014:《抉擇》(Hard Choices)by Hillary Clinton

 

the cover of What Happened

2017:《暫無中譯本》(What Happened)by Hillary Clinton

希拉蕊·柯林頓

 

 

 

 

 

 

 

 

轉發分享此篇文章: